Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es embromado - definición
Resultados encontrados: 41
embromado
Expresiones Relacionadas
abromado
abromado, -a Participio de "abromar[se]". adj. Mar. Aplicado a *barcos, con broma. Abrumado.
abromar
abromar
1 (ant.) tr. Abrumar.
2 prnl. Mar. Llenarse de broma los fondos de un *barco.
Bromo
El bromo es un elemento químico de número atómico 35 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Br.
El bromo a temperatura ambiente es un líquido rojo, volátil y denso. Su reactividad es intermedia entre el cloro y el yodo. En estado líquido es peligroso para el tejido humano y sus vapores irritan los ojos y la garganta.
El bromo a temperatura ambiente es un líquido rojo, volátil y denso. Su reactividad es intermedia entre el cloro y el yodo. En estado líquido es peligroso para el tejido humano y sus vapores irritan los ojos y la garganta.
abromado
part. pas.
Participio de abromar.
adj.
Mar. Obscurecido con vapores o nieblas.
broma
I
broma1 (del gr. "broma", caries, de "bibr?sko", devorar)
1 (Teredo navalis) f. *Molusco *lamelibranquio que se introduce en las maderas sumergidas en el mar y las destruye. Taraza.
2 (inf.; "Costar, Salir la broma por, Ser una cosa una") Cosa que se dice, hace u ocurre que parece sin importancia pero resulta cara o de consecuencias desagradables: "Ha debido de salirle la broma del viajecito por un pico. La bromita de la luz me va a impedir terminar el trabajo".
3 ("Estar de") *Alegría y diversión de la gente en una reunión. Algazara, *bulla, juerga.
4 ("Andarse con, Decir, Gastar, Ser; Ir de; Echar, Tomar a; De, En, Por") Burla o engaño hecho a alguien o a propósito de una cosa o una persona, para reírse, pero sin intención de causar daño o molestia: "Le han gastado una broma. Le escondimos la pluma por broma. Te lo digo de broma".
Broma pesada. 1 La que resulta realmente molesta para la persona que es objeto de ella. 2 Cualquier cosa que causa mucha molestia o *perjuicio. Broma.
Bromas aparte. Expresión con que se pasa a hablar seriamente de la misma cosa sobre la que se estaba bromeando.
De broma. En broma.
Déjate [dejaos, etc.] de bromas. Expresión muy frecuente con que se invita a alguien a dejar el tono de broma y hablar seriamente.
Echar a broma algo. Tomar a broma.
En broma. Como broma, sin seriedad o sin intención de molestar: "No me lo creo: lo dices en broma. Te lo decía en broma, sin ánimo de molestarte". De broma.
Entre bromas y veras. Hablando medio en broma, medio en serio.
¡Es una broma! [o ¡Vaya una broma!]. Exclamaciones de disgusto por algo de lo que resulta un *perjuicio o molestia.
Estar de broma. Estar riendo o bromeando. Estar hablando sin seriedad.
Fuera de broma. Frase frecuente para indicar que algo que se dice no es ya broma, aunque antes se haya bromeado. En serio.
Ir de broma algo. No estar dicho o hecho en serio, sino para hacer reír o engañar por broma.
Medio en broma, medio en serio. Expresión frecuente de significado claro.
Ni en broma (inf.). Expresa la negativa rotunda a hacer algo o la imposibilidad de que una cosa ocurra.
Salir por una broma. Resultar una cosa muy *cara o costosa.
Tomar a broma una cosa. No prestarle atención o no darle *importancia, aunque la tiene. No dedicar a un trabajo u obligación el interés debido. *Desatender, *descuidar.
. Catálogo
Ahogadilla, antruejada, bufonada, buzcorona, camama, camelo, caraba, carnavalada, chafaldita, changa, changuería, changüí, chanza, *chasco, chilindrina, chirigota, *chiste, chongo, chufla, chufleta, chunga, chuscada, cuchufleta, donaire, escardillo, gansada, ladrillejo, *pulla, quedada, relajo. Hacer la petaca. Bomba fétida, matasuegras. Antruejar, echar [o tomar] a broma, bromear, chancearse, chasquear, chicolear, chirigotear, chucanear, chuflearse, enredar, mamar gallo, no dar importancia, tomar a juerga, echar [o tomar] a risa, truhanear. Entre bromas y veras, como si tal cosa, por juego, de mentirijillas, como si nada. Alegre, animado, bromista, chango, chuzón, correntón, fumista, ganso, gracioso, de buen humor, jacarero, jovial, mojarrilla, rasposo, truhán. Jocoserio. Humor. Correa. *Burla. *Risa.
II
broma2 (del gr. "brómos", avena) f. Constr. Masa de *cascote, piedra y cal usada para rellenar huecos en las construcciones, por ejemplo en los *cimientos.
abroma
GÉNERO DE PLANTAS
Ambroma
sust. masc.
Botánica. Arbusto de la familia de las esterculiáceas, propio de los países tropicales. De su corteza, que es fibrosa, se hacen cuerdas muy resistentes.
abromarse
verbo prnl.
Mar. Criar broma los fondos del buque.
embromar
verbo trans.
1) Meter broma y gresca.
2) Engañar a uno con trapacerías.
3) Usar de chanzas con uno por diversión.
4) Chile. Detener, hacer perder el tiempo. Se utiliza también como intransitivo y pronominal.
5) América. Fastidiar, molestar.
6) América. Perjudicar, ocasionar un daño moral o material, se utiliza también como pronominal.
Broma
thumb|Bloquearle a alguien la [[puerta mientras permanece en la habitación es un ejemplo de broma.]]
